ENGLISH – ITALIANO

Briefly…

Bass player, a melancholy, historical and political giant, a pessimist and the author of songs and lonley moments; his music is a trip towards his and our inner selves, an incredible man of intuition but extremely frightened of the person who created this condition.

In depth…

Writing Roger’s life is not an easy task, not so much for the numerous events along the road he took, but for the ‘inclusiveness’ concerning this personality of a thousand incidents.His private life in brief. The road of his mind is long and I will rush along it…..his ideas, his thoughts….little matters of the other details, perhaps slightly boring too. I’m sure that all of us are not interested in who Roger is, where he was born, where he went to school, etc… it is important to understand personally by analyzing a person who lives a rather ‘complicated’ life; It is interesting and important to know who he is and what we can understand about him and perhaps even close our eyes and think that life is really like he has always sung :“Run Like Hell”.Pardon my long introduction, but I believe it is dutiful to relay some objective facts.George Roger Waters was born in Great Bookham, Cambridge on 9 September 1943, His mother Mary and his father Eric Fletcher (1913-1944) were school teachers.

The tragic event of the death of his father in the battle of Anzio in Italy had a big effect on him. As a teenager, he discovered the passion of listening to the radio, especially “American Forces Network”, entire nights full of curiosity for him, a mixture of voices and sounds that will eventually lead little Roger towards the road of music and to his great power of thought.At the age of 14, Roger received a gift from the heavens: an acoustic guitar from his aunt who saw the soul of a dreamer in him; an artist and man of the world.Roger had no self-confidence, was full of submission and didn’t take his capabilities seriously….practically as Roger himself said in an interview: “a totally hopeless person”. University changed all of this.Cambridge High School was the door that opened his mind: architecture, friendship and music bands.Nick Mason and Richard Wright become his friends of adventure and after a short while, Syd Barrett came into the scene. The latter had an important and substantial role in Waters’ life.

After some attempts of forming musical bands, Roger, Syd, Richard and Nick created the great Pink Machine alias Pink Floyd…it was the starting point of the great rush towards music and the fulfillment of success.Shows, sounds, songs…oh, the things I could write about and explain…really a lot… Pink Floyd’s huge repertoire reveals amazement and craving, but fate discarded Syd because of his addiction to drugs and the gap was filled on the great Pink Floyd stage by David Gilmour, a great friend/ adversary of our Roger.He quit architecture only to spread his wings to music; at this point, fate embraces the Pink Floyd, a band that starts bringing us great lyrics, music and great thinking. I will mention only some great works: the albums “The Dark Side of The Moon” e “The Wall”.The Pink Floyd became people of thought throughout the world and they tried to convey their ideas and their fears through the lyrics and music, they were great discoverors of the unknown, of what belongs to man and of the frightening truth.At that point Roger got along not so well with those who talked to him closely, with those who judged him, he was obsessed by time that dragged on and didn’t advise you, by the coming of age, by love, by madness which is totally part of us all and man doesn’t believe it is part of him; the word “normal” did not exist in his mind.

After Syd’s forced departure from the band, Roger had an enormous influence on the band. Most of the songs are words coming form his fantasy, his memories of life, thoughts and opinions; Roger enhanced his game, he showed his cards so that he wouldn’t frighten himself, he observed his mistakes carefully, he feared them, he became an obsessed man, he asked himself questions and got the answers too; he believed in his world and its reasons. The flexibility of his ideas and beliefs is weakened with time; he turned into a straight-forward and hostile person and in 1975, Roger was strange and not outgoing; had his personality worn out after success?We don’t know, inside of us we have many aspects and many periods are so unique and fundamental for our mood; but facts are facts and Roger does not hide this dark side of himself. At the same time we see a person full of great musical creativity and to call him an artist is the least we can say. He is an enigmistic person to deal with; for him, the triangle is the symbol of life, as if it were a duty, a law of survival; therefore he believes and convinces himself that there is only one road to take as if no other roads existed; it is because of this that everything is created around his person; with less friendship and contacts, everything has to be headed by Roger and no-one can contrast him.His hand had the power of transforming the Pink Floyd with the The Wall; it is an actual wall, not only as an album title and theme, but also as a style in order to survive in the external world.It is a wall made of bricks that interrupts any form of contact and perhaps it is from this huge despair of his that his greatest musical work is born…finally he appeared in his last album with the Pink Floyd “The final cut” and shortly after, the great ‘divide’ between Roger and the other members of the band.

The Pink Floyd adventure ended completely in 1986, the year of the official split; he disappeared from the gossip pages and started his solo career which had been interrupted some time before…to date he is still moving on. As a solo artist he is quite active, but his gossip-oriented fans are a bit disappointed; they can’t manage to “see” him (“I have become comfortably Numb”) and many of them affirm that he is not the artist they used to know; of course, in life there are many changes, but in reality, we know that there is a man with great capabilities and style before us…a man with a serious face, a great mysterious man embraced in his thoughts, but I think the power of an individual can be found in the union of a band and Roger’s decision to split from it when it was heading for the finish line back-fired on him…this important ‘game of cards’ was bitterly lost by him when he was holding a royal flush of hearts in his hands….a wrong turn, the fourth card lost and heading for a one-way journey into the dark side of the moon.For the time being, it is here that his story with the Pink Floyd ends and I’ll conclude briefly.

—————————————————————————————————————————–

In breve…

Bassista, malinconico, uomo storico – politico, gigante, pessimista, autore di canzoni e di momenti solitari con la radio verità; la sua musica è un percorso verso il suo e il nostro interno, capacità incredibile di intuizione ma increbilmente spaventato da chi stesso lo ha creato.

 

In profondo…

Scrivere la vita di Roger non è semplice, non tanto per la sua lunga strada piena di avvenimenti , ma per la complessività che riguarda questo personaggio dai mille imprevisti.
Mi soffermerò poco sulla sua vita privata, solo qualche accenno, sarà lunga la strada della sua mente, correrò nel parlare del suo percorso mentale, delle sue idee, dei suoi pensieri….poco importa altri particolari, forse anche noiosi, sono convinta che ad ognuno di noi non interessa conoscere chi è Roger, dove è nato, che scuole ha frequentato ect.. l’interesse è di capire noi stessi confrontando una persona dai difficili movimenti;
E’ curioso e importante conoscere chi è e che cosa possiamo capire in lui e magari chiudere gli occhi e pensare che la vita è tutto proprio come ci ha sempre cantato :“Run Like Hell”.
Scusate la grande premessa ma mi sembra dovuto magari dirvi qualche dato oggettivo.
George Roger Waters nasce a Great Bookham, Cambridge il 9 settembre 1943, Madre Mary e Padre Eric Fletcher (1913-1944) insegnanti scolastici, tragico evento che non influenzerà non poco la sua vita che è la morte del padre al fronte nel corso della battaglia di Anzio in Italia.

Da adolescente scopre la passione per la radio in particolare “American Forces Network”, notti e notti di curiosità, relazione di voci e suoni che portavano pian piano il piccolo Roger verso la strada della musica e della sua grande forza del pensiero.
A 14 anni un regalo dettato dal cielo, una chitarra acustica dono della sua zia che aveva captato in lui un’anima di sognatore, di artista e personaggio del mondo.
Fino a che Roger non frequenta l’università tutto a lui ruota nella non fiducia, della rassegnazione e del prendere non sul serio le sue capacità, addirittura pressoché definito come disse Roger in una sua intervista spiegando come parlavano di lui : “un incapace totale”.
Cambridge High Scholl è la porta che li apre la mente, architettura, amicizie importanti, band musicali.
Nella scena entra Nick Mason e Richard Wright amici di avventura, poco dopo è il tempo di Syd Barrett, quest’ultimo personaggio importante e determinante per il nostro amico Waters.


Dopo vari tentativi di gruppi musicali Roger, Syd, Richard e Nick creano la grande Pink Machine ovvero Pink Floyd…è lì che comincia la grande corsa verso la musica e alla ricerca del successo.
Spettacolo, suoni, canzoni…quante cose potrei scrivere e spiegare…moltissime, il grande repertorio che hanno rende stupore e assuefazione ma il destino ha voluto allontanare Syd per problemi di tossicodipendenza e nella scena del grande palco PinkFlodyano vediamo il bel fusto David Gilmour, grande compagno e grande nemico del nostro personaggio.
Si abbandona all’architettura per aprire le ali della musica, il destino abbraccia i Pink Floyd regalando testi e musica di grande impatto e di grande pensiero, citerò solo pochi ma di grande passione, l’album “The Dark Side of The Moon” e “The Wall”.


I Pink Floyd per il mondo diventano persone di pensiero che cercano di trasmettere le loro idee e le loro paure attraverso testi e musica, grandi scopritori dell’ignoto, di quello che appartiene all’uomo e di verità che fanno paura.
A quel momento Roger si trova in difficoltà con chi li parla vicino, con chi lo giudica, ossessionato dal tempo che passa e che non ti avverte, della perdita della giovinezza, dall’amore, dalla pazzia che parte integrante di noi ma che l’uomo non crede di possedere, la parola “normale”non esiste nella sua mente.


Roger dopo l’abbandono forzato di Syd diventa un’enorme impronta per il gruppo, maggior parte delle canzoni sono parole della sua fantasia, ricordi di vita, pensieri e giudizi; il nostro Roger mette in luce il suo gioco, scopre le carte per non farsi paura, guarda gli errori con attenzione, li teme, si trasforma in un uomo ossessionato, si chiede si domanda e si risponde; crede al suo mondo e ai suoi perché, la flessibilità delle sue idee e convinzioni si fanno meno col tempo; diventa brusco e ostile vediamo nel 1975 un Roger strano e poco disponibile, sarà il suo carattere diventato spoglio dopo aver assaggiato il successo?
Non lo sappiamo, dentro di noi ci sono molti aspetti e molti periodi sono talmente singolari e determinanti per il nostro umore, ma i fatti comunque parlano e Roger non ci nasconde questo lato scuro ma nello stesso tempo vediamo una persona con grande creatività musicale, dire artista è dir poco.


Personaggio difficile da capire e gestire, per lui il triangolo è il simbolo della vita, quasi un obbligo , quasi una legge di sopravvivenza; così crede e si convince che c’è una sola unica strada da percorrere come se non esistessero più altre, per questo tutto si crea attorno a lui; meno amicizie-relazioni, tutto deve far capo a lui e nessuno deve obiettare.
La sua mano ha il potere di trasformare Pink Floyd con The Wall, proprio un muro, non solo come titolo e argomento dell’album ma come stile per la sopravvivenza col mondo esterno.
Un muro con mattoni che interrompe ogni forma di relazione, e forse per questola sua più grande disperazione di realizza la sua più grande opera musicale…arrivando poi con l’ultimo suo album assieme ai Pink con “The final cut” la fine del grande taglio tra Roger e gli altri componenti.
La vita pinkflodyana finisce definitivamente nel 1986, anno ufficiale di rottura, scompare dal palcoscenico rosa, iniziando una carriera solista interrotta tempo addietro e cmq ripresa tutt’oggi.


Da solista lo vediamo attivo, sportivo con alcune creazioni soliste ma ai fans rosa rimane un po’ di delusione; non riusciamo a vederlo “I have become comfortably Numb” molti di loro citano che non è l’autore che conosciamo; certo nella vita capitano ed esistono i cambiamenti, in verità sappiamo che davanti a noi c’è un uomo dalle grandi capacità e stile, dal volto serio, pensieroso, dal grande mistero, ma credo che la forza di un individuo è l’unione di un gruppo e questa sua decisione di rottura ad ormai al traguardo della strada ha giocato a suo sfavore…con amarezza questa importante partita di carte è stata persa da lui quando in mano aveva quasi in mano una scala reale di cuori…una stretta di mano sbagliata, la quarta carta bruciata e scomparsa nel lato oscuro della luna..per sola andata.