17/11/2005 di Veronica Waters
- Articolo e foto -

Arriva finalmente il giorno tanto atteso, la prima mondiale di Ca ira, l'opera lirica di Roger Waters.

Un momento di rivelazione per un'artista principalmente dedito su tutt'altri generi.
17 Novembre 2005 ore 20.00 incomincia un passaggio sempre più numeroso di persone, dal casual all'elegante raffinato.
Ore 21.05 circa iniziano ad entrare tutti i coristi e le coriste e tutti gli altri musicisti.

Sfumano le luci, un riflettore inquadra l'entrata di Roger Waters, solita sua giacchetta blu con camicia e jeans; si posiziona al centro del teatro e con l'aiuto di un biglietto inizia il suo discorso di benvenuto MADE IN INTALY:

RW: buonasera ...(Roger si ferma)
Pubblico della Platea: emozionato urla e grida il nome di Roger

RW: benvenuti

Pubblico della Platea: sempre più emozionato

RW: vi ringrazio di esser qui, scusate se parlo male la vostra bella lingua.

Conclude il discorso ringraziando i presenti e un saluto particolare per Etienne e Nadine Roda Gil.

Roger Waters se ne va dalla platea e scompare dallo scenario, alcuni commenti da persone vicine, delusione per la sua fretta di andar via dal teatro.

Inizia Caira, le luci si abbassano fino ad arrivare al completo buio...per sapere di più sulla traduzione ed altre informazioni potete andare in questa pagina: TRADUZIONI.

Suoni, cori, violini...Caira si presenta agli occhi di molti leggera, senza momenti di particolare pesantezza che il genere alle volte presta, in special modo a quelle molte persone che erano presenti alla prima mondiale, a tutti quelli nostalgici per l'amore della musica Pink Floyd.

Suoni e melodie contrastanti, richiami di voci forti , un richiamo ed una urgenza di voler far scoprire...

Alcuni tratti con la buona volontà di dimenticarsi dei Pink Floyd, sembra di aver l'impressione di riconoscere alcuni suoni appartenenti proprio ai ricordi che gli stessi ci hanno regalato e che ormai ne fanno parte di ognuno di noi.

Momenti del brano Echoes, High Hopes, e più ostinatamente sembra di sentire alcuni tratti dell'album The Wall...il cinguettio degli uccellini, una voce che viene dietro alle nostre spalle, inaspettate esplosioni.

L'ambientazione del passato, la Francia, il popolo, la monarchia ed un interlocutore.

Ricchezza e povertà.

Ore 22.35 finisce il primo tempo, 20 minuti di pausa.

Inizia il secondo tempo di Ca ira ma verso la fine del messaggio, i suoni sempre più ribelli per concludere con la fine della monarchia, l'inizio della libertà, la speranza del futuro e della vita.

Applusi da parte di tutti, entra Roger Waters che saluta tutti, ringrazia i coristi e i musicisti e io mi alzo per scendere giù nella galleria dove sono riuscita a vedere Roger Waters sorridendente che salutava il pubblico e sene torna subito frettolosamente dietro le quinte del teatro come un fulmine.
Dietro mi trovo India Waters la figlia di Roger Waters, la guardo inaspettatamente e spontaneamente la saluto pronunciando il suo nome e stringendole la mano con accompagnati due singoli baci, trovo anche il tempo per dargli il biglietto di presentazione dei sito Pink Floyd Style.

Saluto Harry Waters ma poi vengo sorpresa dalla cantante di colore ospite alla presentazione di Ca ira P.P. Arnold che se non ricordate era una delle coriste che hanno seguito Roger W. nel tour "in the flesh".

P.P. Arnold molto sorridente, disponibile trovo l'occasione di consegnarle una brochure che avevo preparato per l'occasione riguardo sempre al sito Style.

Con il mio inglese molto sfortunato provo con tutta l'agitazione del momento a chiedergli se cortesemente poteva consegnare il mio depliant a Roger.
Inizialmente mi guarda facendo con la testa cenno negativo, forse devo avergli fatto molto pena con il mio viso "attapirato"e il "please" disperato, mi guarda, lo prende e mi dice sorridendo: Ok.
Non vi dico i ringraziamenti per questo suo gesto...mi chiedo cosa possa aver capito...ma lasciamo perdere.

Le sorprese non finisco, appena saluto PP Arnold mi trovo dietro alle mie spalle Laurie la fidanzata di R.W.
Non ero sicuramente me stessa e nemmeno lucida per cui mi sono ritrovata a salutarla con tanto di baci.
Presenti all'evento anche il manager di Roger W., Mark Fenwick e Adrian Maben.

Esco fuori dall'auditorium, saluto tutti i miei cari amici Pink Floyd, Alessandro Cospite, Giulia De Spies -Luigi - Luciano Cassulo del sito US and THEM.de, Gianco e Carlo Maucioni del sito Cymbaline.it, a Stefano Rosa orbita stellare- Michele e tutti gli altri camice rosa, Alphacentauri e Mary -Ricky.

Mezzanotte passate esce la figlia di RW con Harry e se ne vanno in taxi.
RW esce dall'auditorium, un veloce drink al bar con tutti gli ospiti e noi pubblico fan come dei selvaggi a guardare i miliardari che se la ridevano.

Tempo pochi minuti e Roger dietro una porta accanto a quella del bar se ne scappa in auto e noi tutti rivolti dietro alle nostre spalle...come una fine ingloriosa..non vi dico l'amarezza di quel momento.

			Fonti: Repubblica.it Grazie a Stefano Rosa e Michel Baroni per le vs. foto
			Grazie per le foto a Riccardo e a Mary!!!!

Fantastico....meraviglioso....emozionante.....entro,mi accomdo al mio posto...quei minuti d'attesa erano soffocanti ma rendevano tutto così sublime,i musicisti iniziarono a prendere posto sul palco e con essi lenti gli applausi...ad un tratto una alta e longilinea figura avanzò sul palco...

Era Roger,scoppiò un lungo e più che dovuto applauso...qualche parola in italiano ed ecco il via all'opera,tre atti che conquistavano subito l'attenzione del pubblico,la complicità dell'orchestra era fenomenale...una esperienza più che onirica,alla fine di ogni atto scoppiava un breve ma intenso applauso finchè non arrivò la conclusione di quell'opera da definire d'arte......

Giuro mi sono tuffata sul palco pur di strappare una stretta di mano da parte sua,mi ha solo sfiorata e posso concludere che ne sia valsa la pena...sono tornata a casa con il sorriso stampato non solo sulla mia faccia ma in tutto il mio essere,gli occhi lucidi e quelle emozioni che custodirò così gelosamente....non potrò mai dimenticare quella sera.

Shine On Diomira

Messaggio di Alphacentauri:

Io una settimana fa a quest'ora stavo in piedi,affacciata alle balconate,urlando di gioia e brandendo un binocolo in mano!! Vedevo Roger per la prima volta!!!!
Il giorno successivo avvenne il miracolo.

Appena finita l'opera,Francesca ed io ci siamo precipitate fuori dalla sala per cercare di raggiungerlo all'uscita.
Quando sono passata davanti ad una delle porte d'accesso alla platea,ho visto che la gente stava ancora applaudendo e mi sono chiesta:<<Come mai stanno ancora applaudendo anche se lo spettacolo è terminato? E se ci fosse Roger?>>.
Colta da questo dubbio,sono entrata affannosamente,mi sono girata e...eccolo lì,proprio davanti a me,a pochi centimetri di distanza,sul palco.

Mi è passato davanti molto velocemente. Io,ancora incredula,non ho avuto neanche il tempo di scattare una foto. Sono rimasta lì,ferma,ammutolita,mentre una folla di gente urlante mi travolgeva come un'onda. Ho continuato a guardarlo finchè non è scomparso dietro le quinte. Poi l'ho visto prendere un ascensore.
Non l'ho aspettato fuori.Mi è bastata questa fugace,esaltante apparizione divina.

Fonte: http://pinkfloyd.lacortedeimiracoli.com/

DishDiva dice: Roger, benvenuto a MSN vive.

DishDiva dice: Roger, “Ca Ira” è il francese di “Andrà”. Che cosa significa per te?
MSNLive_Star dice: È letteralmente il tempo di futuro di “ca va”, nel francese e significa "andrà."

eosa14 in Onstage_1 chiede: Che cosa pensi di "Wish you were here" la cover dei Limp Bizkit con alcuni nuovi versi?
MSNLive_Star dice: Penso lo abbiano fatto per il 9/11 ma non sapevo che hanno cambiato i testi.

NormDU4D in Onstage_1 chiede: hai attraversato intoppi o hai avuto delle parti dure durante la composizione della tua ultima realizzazione “CA Ira”?
MSNLive_Star dice: Sì, ci sono state una o due difficoltà. Quando avevo tradotto il francese in inglese ho avvertito l'esigenza di scrivere alcune nuove scene ed aumentare la descrizione, ed ero preoccupato dal fatto che l'autore originale non desidererebbe che il suo lavoro venga cambiato. E così a questo buon proposito, Etienne Roda-Gil mi ha detto: "sai, Roger, penso che sia comunque migliore in inglese." (risata) così alla fine non era un intoppo.

Joaco2350 in Onstage_1 chiede: Chi è l'artista con cui ameresti suonare? O un artista in particolare con cui realmente ameresti unirti?
MSNLive_Star dice: Mi piace sempre lavorare con Eric che era nel mio tour nel 1985. Inoltre ho lavorato con Don Henley, ma questi sono amici miei e sto provando a pensare a qualcuno. Sono un fan grande dei cantautori che come Neil Young sono solitari e a volte duri da immaginarli a lavorarci assieme. Trovo difficile rispondere a questa domanda, io sinceramente non mi unisco con la gente, così non mi viene in mente quando viene il divertimento. Pesca, sesso, ma unirmi con altri no.

Joaco2350 in Onstage_1 chiede: Quando avremo una probabilità di vederti e sentirti dal vivo ancora in Argentina?
DishDiva dice: Wow, ero giusto là nel 2002! Mi sono divertito nel Sudamerica. L'Argentina era fantastica. Sicuramente non nel 2006 ma io sto pensando seriamente nel 2007. Un tour grande attraverso l'emisfero nord e sud.

Elilette_la_cerise in Onstage_1 chiede: Che cosa pensi circa una presentazione di CA Ira al "place de la Bastille" a Parigi?! Vivo vicino esso! Sarebbe impressionante!
MSNLive_Star dice: Sarebbe bello fare una produzione là,ne sto facendo una a Roma il 17 novembre quest’anno e se ne dovessi fare uno a Parigi, un posto migliore sarebbe “Place de Concord “

RaPein Onstage_1 chiede: Come definisci la felicità?
MSNLive_Star dice: Penso che la felicità risieda in qualche luogo nel mezzo degli estremi dell’individuo, del religioso e del politico. Penso che la felicità risieda dove capiamo il punto di vista di qualcun'altro ed i loro bisogni. La felicità risiede dove non siamo persi nel sogno solitario.

3sea in Onstage_1 chiede: Secondo tradizione le opere sono scritte a mano sulla carta da musica. In un'intervista alcuni anni fa, dissi d’aver scritto “CA Ira” con un programma per un computer. Dov’è l'inizio della tradizione e dove la fine dal tuo punto di vista.
MSNLive_Star dice: La tradizione non è molto importante dal mio punto di vista, tutto dipende se la musica ti emoziona oppure no. Non importa se è manoscritta su carta o sul un software per musica. Lavoro con un sistema di software denominato Logic che è un sistema meraviglioso. Non penso che i mezzi alla fin fine siano rilevanti. Devi sentire la musica prima di poterla scrivere, se utilizzi una piuma di cigno o un calcolatore sembra irrilevante.

Elilette_la_cerise in Onstage_1 chiede: Qual è l'ultimo libro letto?
MSNLive_Star dice: Credo che l'ultimo libro che ho letto era di Ian McEwen intitolato "Saturday."
MSNLive_Star dice: E sto tuffandomi in un libro di Jeffery Sacks che è un professore in Colombia che sta lavorando alla povertà del mondo e tutti dovrebbero cercarlo là fuori e vedere il lavoro che sta facendo.

ThereCommingToTakeMeAway in Onstage_1 chiede: Quando per la prima volta sei entrato in contatto con la musica?
MSNLive_Star dice: Quando avevo 14 anni ho avuto una zia che mi ha dato un chitarra, ed era acustica con corde d’acciaio, ed ho provato ad imparare ma faceva troppo male alle mie dita così ho mollato. Allora all’università ho comprato un chitarra classica con corde migliori ed ho cominciato allora a suonare.
MSNLive_Star dice: Stavo studiando l'architettura ed ho usato le lettere del letrocet per scrivere sulla mia chitarra "I Believe to my Soul" perché amavo quella canzone di Ray Charles.

i ashesndiamonds in Onstage_1 chiede: congratulazioni per l’opera, è bella e emozionante. Io vorrei sapere, se potesti cambiare una cosa nel mondo, significa assolutamente qualunque cosa, anche circa il passato, futuro, presente, dell’umanità o di te stesso, che cosa sarebbe?
MSNLive_Star dice: Forse desidero che il mondo sia un posto più gentile. Desidero che gli esseri umani abbiano più empatia l’uno per l’altro. Quella sarebbe una buona cosa.

DishDiva dice: Quanta ricerca sulla rivoluzione francese hai fatto per preparare per questo album?
MSNLive_Star dice: Beh, ho comprato Robert Carlisle, che è un libro lungo, poi ho esaminato qualche cosa di più facile ed ho comprato un libro di storia illustrata contenente lettere ed i documenti dalla gente ed ho ottenuto un'impressione interessante di quei 5 o 6 anni e quando ho desiderato più particolari, andavo di nuovo sul Carlisle.

DishDiva dice: Che genere di musica stai ascoltando attualmente?
MSNLive_Star dice: Ieri stavo guidando di nuovo a New York e stavo ascoltando Ray LaFontane e l'album intero è buono ma la canzone "Trouble" è fantastica. Recentemente ho appena scoperto questo tizio, lui ha una voce fantastica.

hossein_pf64 in Onstage_1 chiede: quando e come hai imparato a comporre di musica?
MSNLive_Star dice: E’ solamente accaduto. Non penso che sia qualcosa che ti sia siata insegnata, la senti nella tua mente. Uno ha un desiderio d’esprimersi e lo fai. Forse c’è qualcosa riguardo il modo in cui il cervello è costruito che lascia organizzare la matematica musicale in modo da potere essere capita da altri. C’è molta gente là fuori, sono sicuro, che desidera esprimere qualcosa, ma non possono, così non so da dove viene. Dicendo ciò dico che ci sono tecniche che si possono imparare e misure tecniche da poter prendere.

Brysonom in Onstage_1 chiede: Qual è il punto culminante della tua carriera? Grazie da un grande fan, Matt
MSNLive_Star dice: Non so, nel passato recente credo che al "live 8" in quei pochi minuti era molto bello essere tornato con la band sul palco. E’ stato un momento molto bello.

DishDiva dice: Roger, grazie per esserti unito a noi oggi su MSN live! Da tutti noi qui a MSN live, buona fortuna con Ca Ira..
MSNLive_Star dice: Grazie molto per l'attenzione, ora e prima, ed ogni qualvolta . Significa molto per me vedere i fan che si preoccupano per quello che faccio e per capirlo, e sono interessati nel farmi le domande. Desidero solo ringraziarli tutti.